İNGİLİZCE-TÜRKÇE:   A   B   C   D   E   F   G   H   I   K    L   M    N   O    P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z 

TÜRKÇE-İNGİLİZCE : A   B   C   Ç    D   E   F   G   H   I    İ     K   L   M   N   O   Ö   P   R   S   Ş     T   U    Ü   V   Y   Z 

Bu sözlükte ÖDEK sözcüğünün karşılığı yer almaktadır.

BİYOKİMYA TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ

                 İngilizce -Türkçe

                                   A

Abbreviation                                      Kısaltma

Aberration                                          Bozukluk

Ability                                                Yeti

Abiotic                                               Yaşamdışı

Abnormal                                            Düzgüsüz

Abrasion                                             Aşınma, silinti

Abrasive                                             Aşındırıcı, silici, kazıyıcı

Abridge                                              Kısaltmak, özetlemek

Abridgement                                       Kısaltma, özet

Abscess                                              Yanı (enfeksiyon boyutu eksik), yangı?

Abscissa                                             Yatay kon

Absolute alcohol                                 Saf alkol

Absorbance                                        Soğurum

Absorbance measurement                  Soğurum ölçümü

Absorbance region                             Soğurum bölgesi

Absorbant                                          Soğurgan, soğurucu

Absorption                                         Soğurma, em(il)me

Absorption coefficient                         Soğurma/em(il)me katsayısı

Absorption spectrum                           Soğurma görüngesi

Absorptivity                                        Soğurganlık

Abstract                                              Özet

Abstraction                                         Soyutlama (biyokimyasal terim değil)

Abundance                                         Bolluk, çokluk

Abundant                                           Bol, çok

Acceleration                                       İv(dir)me, (tezleştirme) hızlandırma

Accelerator                                         İvdirici, (tezleştirici) hızlandırıcı

Acceptor                                            Alıcı

Acceptory control                              Alıcı düzeyinde kontrol

Accessibility                                       Erişilirlik, ulaşılırlık

Accessory                                          Yan, yardımcı

Accomodation                                    Uyum, barındırma

Accumulate                                        Birikmek, biriktirmek, (toplamak, yığmak, yığılmak)

Accumulation                                     Birikme, (birikim, toplama, yığılma)

Accumulator                                      (Biriktireç), biriktirici, toplayıcı, yığıcı

Accuracy                                            Doğruluk

Accurate                                             Doğru

Acetly CoA                                        Asetil KoA

Acid                                                   Asit

Acidification                                      (Asitlendirme), asitleştirme

Acidimetry                                         Asit ölçümü

Acidity                                               Asitlik

Acidosis                                             Asidoz

Acquired                                            Edinilmiş

Act                                                     Etki(le)mek

Action                                                Eylem, etki

Activated                                            Etkinleşmiş, etkinleştirilmiş, (etkinleşim)

Activated state                                   Etkinleşmiş durum, (etkinleştirilmiş durum, etkinleşik durum)

Activation                                          (Etkinleşme), etkinleştirme

Activator                                            Etkinleştirici

Active                                                Etkin

Active site                                          Etkin bölge

Active transport                                  Etkin taşınım

Activity                                              Etkinlik

Actual                                                Güncel, gerçek

Acute                                                 İvegen, yoğun etkili

Adaptation                                         Uyarlama, uyum

Adaptor                                              Uyarlayıcı, uyarlaç

Add                                                    Eklemek, katmak

Addition                                             Ekleme, katma, toplama

Addictive                                           Bağımlılık yaratan

Addictivity                                         Bağımlılık yaratma özelliği

Adduct                                               Eklenme ürünü, eklenti

Adhere                                               Yapışmak

Adhesion                                            Yapışma

Adhesive                                            Yapışkan

Adhesiveness                                     Yapışkanlık

Adiabatic                                            Dışyalıtık

Adipocyte                                          Yağ göze

Adipose tissue                                    Yağ dokusu

Adjoint                                               Sınırdaş, bitişik, (eklenik)

Adjuvant                                            Arttırgan?

Administration                                    Uygulama, yönetim

Adolescence                                       Ergenlik

Adolescent                                         Ergen

Adoptive                                            Benimsenmiş

Adsorbate                                           Yüzeye tutunan, (yüzerlik)

Adsorbent                                          (Yüzeye) tutucu

Adsorption                                         (Yüzeye) tutma/tutunma

Adsoptivity                                        (Yüzeye) tutuculuk

Adult                                                  (Olgun), erişkin

Advantage                                          Üstünlük

Aerobe                                              Oksijenli ortamda yaşayan

Aerobic                                              Oksijenli

Aerosol                                              Havaçözüt

Affinity                                               İlgi(nlik), yakınlık

Affinity labeling                                   İlgi(nlik )imlemesi

Aged                                                  Yaşlı

Agent                                                 Etken, özdek

Agglomerate/Aggregate                      Küme, yığın, kümeleşmek, yığışmak

Agglutination                                      Kümeleşme

Aggregation                                       Yığılma, kümelenme

Aging                                                 Yaşlanma, yaşlandırma

Agitate                                                Karıştırmak, sallamak, uyarmak, (uyarılmak), bizlemek, Tedirgin etmek

Agitated vessel                                    Sallantılı kap

Agitation                                             Karıştırma, sallama, uyarma, (uyarılma)

Air                                                      Hava

Air blowing                                        Hava üfleme, üfleme

Air suction                                          Hava emme

Alarm                                                 Uyarı

Alcohol                                              Alkol

Alcoholic                                           Alkollü, içkici, içki tutkunu

Alcoholic steroid                                Sterol

Aliment                                              (Besin) (Yiyecek (gıda, nafaka))

Alimentary                                         Besinle ilgili

Alimentation                                      (Beslenim) Besleme ARKAİK TERİM!

Aliquot                                               Sıvı bölüntü

Alkali                                                 Alkali, baz

Alkaline                                             Bazik

Alkalinity                                           Alkalilik, baz(ik)lik

Alkalosis                                            Alkaloz

Alkyl                                                  Alkil

Alkylation                                          Alkilleme

Allele(s)                                             Eş gen, alel

Allergen                                             Duyargan?

Allergic                                              Aşırı duyar?

Allergy                                               Aşırı duyarlılık?

Allosteric                                            Allosterik, (oynak)

Allosterism                                         Allosterizim, (oynaklık)

Allotropy                                            Ayrı biçimlenme

Allow                                                 Bırakmak, izin vermek

Alloy                                                  Alaşım

Alfa helix                                           Alfa tipi sarmal

Alternating current                             Dalgalı akım

Alternative                                         Seçenek

Altitute                                               Yükseklik

Amalgam                                           Civalı alaşım

Amorphous                                        Biçimlenmemiş

Amphoteric                                        İkircil?

Amplification                                     Yükseltme, güçlendirme

Amplifier                                            Yükseltici, güçlendirici

Amplitude                                          Genlik

Anabolic                                            Yapıcı (yapıcı metabolizma)

Anabolism                                          Yapım, yapma           

Anabolit                                             Önüt,

Anaerobe                                           Oksijensiz ortamda yaşayan

Anaerobic                                          Oksijensiz

Analog                                               Benzer, benzeşik, (türev)

Analogy                                             Benzerlik, benzeşim

Analysis                                             Çözümleme

Analytical                                           Çözümsel

Analytical chemistry                          Çözümsel kimya

Analyze                                              Çözümlemek

Analyzer                                            Çözümleyici

Anemia                                              Kansızlık, (kan azlığı)

Angle                                                 Açı

Angular                                              Açısal

Anharmonic                                       Uyumsuz

Anhydride                                          (Susuz), anhidrid

Anhydride bond                                 Anhidrid bağı

Anhydrous                                         Susuz, suyu uzaklaştırılmış

Anion                                                 Eksi yükün (-)

Anisotropic                                        Eşyönsüz?

Annealing                                          Öze dönü, yeniden birleşme

Anode                                                Artı uç (+)

Antagonizm                                       Karşıtlık, düşmanlık

Antagonist                                          Karşıt, düşman

Antibiogram                                       Antibiyotik duyarlılık profili

Antibiotic                                           Antibiyotik

Antibody                                            Bağışıklık proteini

Anticoagulant                                     Pıhtı önleyici

Anticoagulation                                  Pıhtı önleme

Anticodon                                          Karşı(t) dizgi? 

Antidiuretic                                        İşeme önleyici

Antifreeze                                          Donma önleyici

Antigen-antibody complex                 Bağışan-bağıştıran tümleşiği(/bileşiği)

Antigen-antibody reaction                  Bağışan-bağıştıran tepkimesi?

Antigen-binding capacity                    Bağıştıran-bağlama yetisi?

Antimetabolite                                    Karşı-metabolit

Antimatter                                          Karşı- özdek

Antiparallel                                        Ters koşut

Antiparallel spin                                  Karşıt dönü?

Apo                                                    Kök

Apoenzyme                                        Köközgen

Apparatus                                           Aygıt

Apparent                                            Görünür

Application                                        Uygulama

Applicator                                          Uygulayıcı

Applied                                              Uygulamalı, uygulanmış

Approach                                           Yaklaşım

Approximately                                   Yaklaşık

Aqua fortis                                         Derişik nitrik asit

Aque(r)ous                                         Sulu

Arbitrary                                            (Kendince),gelişigüzel, kestirilmiş

Area                                                   Alan

Arrangement                                      Düzenleme, düzen

Artery                                                 Atardamar

Artificial                                             Yapay

Ascending                                          Çıkan, yükselen

Ash                                                    Kül

Aspirate                                              Emme

Aspirator                                            Emmeç

Assay                                                 Deneme, denemek

Assembly                                           Toplanmak

Association                                        Bir araya gelme, ortaklık

Assume                                              Varsaymak

Assumption                                        Varsayım

Asymmetric                                        Bakışımsız

Asymmetry                                        Bakışımsızlık

Asymptote                                          Buluşmayan doğru

Asynchronous                                    Eş zamanlı olmayan

Atherosclerosis                                   Damar sertliği

Atmosphere                                        Havayuvar

Atmospheric distilation                        Açık damıtma

Atom                                                  Atom, öğecik

Atomization                                       Atomlaştırma, öğecikleme

Atomizer                                            Püskürteç

Attachment                                         Tutunma, tutturma

Attenuation                                        Güçsüzleştirme, hafifletme

Attraction                                           Çekme, çekim

Attractive                                           Çekici

Audibility                                            İşitilirlik

Auto                                                   Öz, kendi

Automatic                                          Özdeyimsel, Öz-devinimli

Automation                                        Özdeyinim?

Autonomy                                          Özyönetim

Autotroph                                           Özbeslek, Öz-besler

Autotrophy                                         Özbeslenim

Auxillary                                            Ek, yardımcı, yan

Auxillary equipment                            Ek donatım, yardımcı donatım

Availability                                         Bulunabilirlik

Availment                                          Yarar

Average                                             Ortalama

Axial                                                  Konsal

Axial vector                                       Kon yöney, konsal yöney

Axis                                                   Kon (eksen, dingil, kutup)

Axis of symmetry                               Bakışım konu

                                   B

Background    count                           Taban sayımı

Back mutation                                    Öze dönüm, özedeğişim

Bacteriophage                                    Bakteriyutar

Bag                                                    Torba

Balance                                              Denge, tartı, tartım aracı, tartaç

Balanced equation                              Dengelenmiş eşitlik

Band                                                  Kuşak, görünge

Band spectrum                                   Kuşak  görünge

Barrier                                                Engel

Basal metabolism                               Taban özüştürüm

Base                                                   Baz, temel, taban

Base analog                                        Baz türevi

Baseline                                             Taban çizgisi

Base pair                                            Baz çifti

Basicity                                              Bazlık

Bath                                                   Yunacak, yunak

Beam                                                  Işın

Belt                                                    Kuşak

Benign                                               İyi huylu

Beta helix                                           Beta-tipi sarmal

Bibliography                                       Kaynakça

Bilayer                                               Çift katman(lı)

Bile                                                    Öd, safra

Bile acid                                             Öd asidi, safra asidi

Bile salt                                              Öd tuzu, safra tuzu

Binary                                                İkili

Binary mixture                                   İkili karışım

Binder                                                Bağlayıcı

Binding                                              Bağlanma

Binding site                                        Bağlama/bağlanma bölgesi

Bio                                                     Diri, öz, canlı,biyo

Biochemistry                                      Biyokimya, yaşam kimyası

Bioenergetics                                     Dirilerk, Biyoenerjetik

Biogenesis                                          Dirioluşum

Biomolecule                                       Diriözdecik

Biopolymer                                        Dirilçoğuz

Biosynthesis                                       Özbireşim

Biotic                                                 Yaşamla ilgili, diril

Bivalent                                             İki değerli

Bleaching                                           Ağartma

Blender                                              Parçalayıcı

Blending                                            Karıştırma, parçalama

Blocker                                              Engelleyici, önleyici

Blocking agent                                   Engelleyici özdek, önleyici özdek

Blood                                                 Kan

Blood circulation                                Kan dolaşımı

Blood stream                                      Kan akımı, kan dolaşımı

Blower                                               Üfleç, körük

Body                                                  Gövde, ten, yin, özdek

Boiling                                               Kaynama

Bond                                                  Bağ

Bottle                                                 fiişe

Boundary                                           Sınır

Boundary layer                                  Sınır katman, uç katman

Branch                                              Dal

Branching                                          Dallanma

Breeding                                            Yetiştirme, üretme

Brightness                                          Parlaklık

Bubble                                               Kabarcık, balon

Buffer                                                 Dengeç, tampon

Building block                                    Yapıtaşı

Bulk                                                   Yığın, gövde yoğunluğu

Bulky                                                 Yapılı

Bunsen burner                                    Bunsen alevi/ocağı/hamlacı

Burner                                                Yakmaç,yakıcı

By-pass                                              Yangeçi, yangeçiş, dolambaç

By-product                                         Yan ürün

                      C

Calcification                                        Kireçlenme

Calibration                                         Ölçünleme, düzenleme

Calibration curve                                Ölçün eğrisi

Caloric                                               Isıl

Caloric power                                    Isıl güç

Caloric value                                      Isıl değer

Calorie                                               Isın

Calorimeter                                        Isın ölçer

Canal                                                  Oluk akaç

Capacitor                                            Sığaç

Capacity                                             Yeti, sığa, (yetenek)

Capillarity                                          Kılcallık

Capillary                                            Kılcal

Capture                                              Yakalamak, kapmak

Carrier                                                Taşıyıcı

Caryo                                                 Çekirdeğe ait (Karyon gibi)

Caryokinesis                                      Çekirdek bölünmesi (Karyokinesis gibi)

Caryolymph                                       Çekirdek sıvısı (karyolymph gibi)

Caryon                                               Çekirdek (karyon gibi)

Caryoplasm                                        Çekirdek sıvısı (karyolymph gibi)

Caryosome                                         Bkz.Karyosome (Bkz. Chromossome)

Caryotin                                             Bkz. karyotin

Catabolic                                            Yıkımla ilgili

Catabolism                                         Yıkım

Catabolite                                           Yıkıt

Catalysis                                             Tezleştirme

Catalyst                                              Tezgen

Catalytic                                             Tezgensel, tezleşik

Catalytic level                                    Tezgensel düzey

Catalytic reaction                               Tezgensel tepkime

Catalytic site                                       Etkin bölge (active site gibi)

Catalyze                                             Tezleştirmek

Catalyzer                                            Tezleştirici (catalyst gibi)

Cathode                                              Eksi uç

Cathode rays                                      Eksi uç ışınları

Cation                                                Artı yükün

Cavity                                                Kovuk

Cell                                                    Göze, hücre

Cell culture                                         Göze ekimi, doku ekimi

Cell cycle                                           Göze döngüsü

Cell division                                       Göze bölünmesi

Cell fractionation                                Göze kesitlemesi

Cell line                                              Göze soyçizgisi

Cell membrane                                   Göze zarı (Bkz. Plasmalemma)

Cellular                                              Gözesel, hücresel

Cellular immunity                                Gözesel bağışıklık

Cell wall                                             Göze duvarı

Center